Maretron INTERNET PROTOCOL GATEWAY IPG100 Manual de usuario

Revision 1.2 Page i ®® IPG100 Internet Protocol Gateway User’s Manual Revision 1.2 Copyright © 2012 Maretron, LLP

IPG100 User’s Manual Page 6 Revision 1.2 x, 10.x. vianetwork from an N2KV uter to allow f the with your router for details. s Translation)

®®If you wish to connect to an N2KServer® from outside your vessel’s LAN via an Internet connection, you have two choices. First, you can request a

IPG100 User’s Manual Page 8 Revision 1.2 lease contact Maretron. lease consider the following when choosing a mounting location. he ce k, o

Revision 1.2 Page 9 ®® 2.4 Connecting the IPG100 2.4.1 NMEA 2000 Connec®tion The NMEA 2000® connector can be found on the side of the enclo

IPG100 User’s Manual Page 10 Revision 1.2 NOTE: icense Keys. The “old” key has a plastic case and carries a l. The “new” key has a gray met

®®3.1.2 Installation Description This entry alenter any information you like here, such as the date the unit was installed, or the location in whic

IPG100 User’s Manual Page 12 Revision 1.2 .6 Configuring IP Address tocol) addr ss used by the IPG100. You will need to sk ters on the

Revision 1.2 Page 13 ®®5 Troubleshooting If you notice unexpected operation of the Maretron IPG100, follow the troubleshooprocedures in this

IPG100 User’s Manual Page 14 Revision 1.2 ations 6 Technical SpecificSpecifications Parameter Value Comment NMEA 2000® Connector Devic

Revision 1.2 Page 15 ®®Environmental Parameter Value IEC 60945 Classification Exposed Degree of Protection IP67 Operating Temperature -25

IPG100 User’s Manual Page ii Revision 1.2 Revision History Revision Description 1.0 Original document 1.1 Corrected current utilization

IPG100 User’s Manual Page 16 Revision 1.2 nical support for Maretron products, you can reach us in any of the following Telephone: 1-866-5

Revision 1.2 Page 17 ®®8 Installation TemplaPlease check the dimensions beforte e using the following diagram as a template for drilling the

IPG100 User’s Manual Page 18 Revision 1.2 ted Warranty years9 Maretron (2 Year) Limi Maretron warrants the IPG100 to be free from defects

Revision 1.2 Page iii ®®Table of Contents 1 General ...

IPG100 User’s Manual Page iv Revision 1.2 Table of Figures Figure 1 – IPG100 Network Diagram ...

®®1 General 1.1 Introduction Congratulations on your purchase of the Maretron Internet Protocol Gateway (IPG100). Maretron has designed and built

IPG100 User’s Manual Page 2 Revision 1.2 The Maretron IPG100 is demands of the marine .2 Firmware Revision 00 firmware revision 1.0.0. .

Revision 1.2 Page 3 ®®1.7 General Concepts 1.7.1 Client/Server Architecture The N2KView® Vessel Monitoring and Control System is based on a

IPG100 User’s Manual Page 4 Revision 1.2 Figure 2 by adding an external internet access point he network as shown in Figure 4 – LAN Clie

®® Figure 5 d stations in e N2KView® system is the TCP/IP protocol. This protocol is used by the World Wide Web, FTP (File Tlar most opera is c