Maretron RAA100 Guía de instalación

2010PRODUCT CATALOG 2010

www.maretron.com 1-866-550-910010Maretron’s USB100 is a gateway for bridging computers to an NMEA network. This allows you to use PC based vessel m

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

Displays & Alarms• DSM250• ALM10012Maretron offers a multi-function color display that can be used at multiple locations throughout the vessel. Th

Barometric Pressure Graph Course Up Heading Single Numeric DepthQuad Numeric Rolling Road Swing MeterTri-Display Local Weather Wind Speed and Directio

www.maretron.com 1-866-550-910014DSM250Multi-Function Color DisplayMaretron’s DSM250 is a high-resolution sunlight viewable color display that allo

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910016ALM100• NMEA 2000® Network Interface• Super loud 105dB audible alarm• Bright Red LED visual alarm• Green LED s

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

NavigationInstruments• WSO100• SSC200• GPS200• DST100Maretron brings you state-of-the-art, award-winning navigation instruments.Take our compass, for

www.maretron.com

www.maretron.com 1-866-550-910020Maretron’s outdoor weather station measures wind speed and direction, air temperature, barometric pressure, and re

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910022Maretron’s SSC200 is a solid state, rate gyro electronic compass that provides better than 1° heading accuracy thr

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910024Maretron’s GPS200 is a state-of-the-art 32 channel GPS antenna and reciever capable of producing five position fix

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910026Maretron’s DST100 Smart™ Retractable Depth/ Speed/Temperature Transducer, delivers precise digital depth, accurate

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

Engine / VesselMonitoring• J2K100• EMS100• TLA100• RAA100• ACM100• DCM100• SIM100• RIM100• TMP100• TLM100• TLM150• TLM200Maretron brings you plug-and-

Maretron designs, manufactures and markets leading- edge networked electronics for the marine marketplace. Maretron’s products are desig

www.maretron.com 1-866-550-910030Maretron’s J2K100 attaches directly into J1939 networks of compatible engines, transmissions, and gensets and conv

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910032Maretron’s EMS100 plugs directly into engine wiring harnesses and converts analog signals such as water temperatur

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910034The TLA100 is used to adapt commercially available resistive tank senders to the NMEA 2000® network. This allows y

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910036Maretron’s RAA100 is used to adapt commercially available resistive rudder senders to the NMEA 2000® network. This

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910038ACM100Alternating Current MonitorMaretron’s ACM100 is a device which monitors AC power sources and outputs informa

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

World-class standards in navigational and vessel monitoring electronics.Simpler, safer boating. Freedom of choice. Those are the guiding principles

www.maretron.com 1-866-550-910040DCM100Direct Current MonitorMaretron’s DCM100 Monitor is an advanced electronic monitoring device used to measure

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910042SIM100Switch Indicator ModuleMaretron’s Switch Indicator Module monitors switch closure devices including, but not

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910044RIM100Run Indicator ModuleMaretron’s Run Indicator Module monitors both AC and DC electrical circuits and reports,

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910046TMP100Temperature ModuleMaretron’s TMP100 measures the temperature for up to 6 temperature probes and reports the

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-910048TLM100Tank Level Monitor (40” Depth)Maretron’s TLM100 is used to sense fluid levels of tanks by using ultrasonic t

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

Maretron’s SSC200 is a solid state rate gyro compass with no moving parts and, unlike a flux gate compass that sloshes around during turns or pitching

www.maretron.com 1-866-550-9100Maretron’s TLM150 is used to sense gasoline fluid levels of tanks using ultrasonic technology. Ultrasonic, or sound

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

www.maretron.com 1-866-550-9100Maretron’s TLM200 is used to sense fluid levels of tanks using ultrasonic technology. Ultrasonic, or sound waves, ar

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

Maretron NMEA 2000®Cables & ConnectorsAbout NMEA 2000® Cables and ConnectorsThe NMEA 2000® standard goes beyond defining message content and inclu

Maretron NMEA 2000® Cable Features• Simple trunk and drop line topology interconnects all NMEA 2000® equipment• Drop line topology allows powered co

www.maretron.comCopyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to

DETAIL "A"LABEL DETAIL(CONTACT HOLDER REMOVED)WIRE SIDE VIEWOF CONTACT HOLDERTO SHOW LABEL DETAILS(SCALE 2:1)REDBLACKWHITEGRAYBLUE55 mm2.17”

www.maretron.comCopyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to

FEMALE END VIEW4. White(Net-H) 1. Bare(Shield)2. Red(Net-S)4. White(Net-H) 1. Bare(Shield)2. Red(Net-S)3. Black(Net-C)5. Blue(Net-L)3. Black(Net-C)5.

• N2KView®• USB100PC Software/ Interfacing6

www.maretron.comCopyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to

FEMALE END VIEW4. White(Net-H) 1. Bare(Shield)2. Red(Net-S)4. White(Net-H) 1. Bare(Shield)2. Red(Net-S)3. Black(Net-C)5. Blue(Net-L)3. Black(Net-C)5.

www.maretron.comCopyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to

FEMALE END VIEW4. White(Net-H) 1. Bare(Shield)2. Red(Net-S)4. White(Net-H) 1. Bare(Shield)2. Red(Net-S)3. Black(Net-C)5. Blue(Net-L)3. Black(Net-C)5.

www.maretron.comCopyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to

SpecificationsSpecificationsSpecificationsProductsProductsProducts MECHANICAL Molded Body Mat/Color: Thermoplastic PUR/Gray Contact Carrier Mat/Colo

www.maretron.comCopyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to

FEMALE END VIEWMALE END VIEW88.0 [3.46]10-12mmCABLE DIAMETER 7/8-16Ø27.0 [1.06]78.5 [3.09]Ø27.0 [1.06]7/8-16UN10-12mmCABLE DIAMETERMini Bulk Cable (Gr

www.maretron.comCopyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to

17.5 [0.69]28.0 [1.10]28.0 [1.10]17.5 [0.69]7/8-16UN 7/8-16UN7/8-16 UN73.0 [2.87]CLEARANCE FOR#8 (M4) FASTENERØ26.0 [1.02]Ø26.0 [1.02]17.5 [0.69]28.0

Maretron brings world-class vessel monitoring systems to the PC using state of the art networking technology. Now you can monitor all critical vessel

www.maretron.comCopyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to

1.472 [37.4]2.100 [53.3]CLEARANCE FOR#8 FASTENER (M4)Ø1.024 [26.0]7/8-16UN7/8-16UNØ1.024 [26.0]Ø1.102 [28.0]38.2 [1.50]17.5 [0.69]Mini Termination Res

www.maretron.comCopyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to

30.4 [1.20]27.0 [1.06]LOCKWASHERSEE NOTE 1LOCKNUTTHRUSTWASHERSEALINGGASKET7/8-16UN49.3 [1.94]32.7 [1.29]7/8-16UNFEMALE END VIEWMALE END VIEW73.0 [2.87

Maretron NMEA 2000®Network Installation GuideInstalling an NMEA 2000® NetworkInstalling an NMEA 2000® network consists of inter-connecting NMEA

opposed to Micro cable (4 amps). Mini cable has an outside diameter in the range from 0.41 to 0.49 inches. Its maximum installed bend radius is 7x the

For most cases, the maximum distance should be measured between termination resistors. However, if the distance from a trunk line tee to the farthest

Figure 4Mini PowertapFigure 5Micro/Mid Powertap1.7 NMEA 2000® ConnectorsConnectors attach cables to devices or other components of the NMEA 2000® cabl

Powertap can handle large loads as long as no more than 8 amps is drawn through any single segment of the trunk line. However, cable resistance may li

location. Grounding at more than one location may produce ground loops, which can cause problems with communications on the network. In

www.maretron.com 1-866-550-9100Electrical Systems ViewEngineView8N2KView®Vessel Monitoring and Control SoftwareN2KView® is completely user-configu

www.maretron.com 1-866-550-910080N2KBuilder™ NMEA 2000® Network Design SoftwareN2KBuilder™ software is a powerful, free PC-based tool for designing

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n

Maretron Corporate Office9014 N. 23rd Avenue, Suite 10Phoenix, AZ 85021Toll Free: 866-550-9100Phone: 602-861-1707Fax: 602-861-1777Email: sales@maretro

Copyright 2009 Maretron, LLP. All rights reserved. As Maretron is constantly improving its products, all specifications are subject to change without n